DuoGum, nie zrobiłeś w ogóle UV, tj. nie rozciąłeś modelu, tak się dzieje kiedy chcesz oteksturować model bezpośrednio, zdjęciem.
Najpierw zrób UV, później otwórz jakiś program graficzny np. gimp lub photoshop (ja używam photoshopa) i nałóż w nim zdjęcie na szprychy.