1257 AD

[Skrabek]

@UP Spolszczenie robił Korkoranek i najlepiej by było gdyby zrobił on nowszą wersje bo wcześniejsza jest jego...

@Korkoranek Zgaduje że ci się nie chce, ale mógłbyś przygotować nowszą wersje, prosimy. :)

[Czarny_PL]

Dokladnie,poprzednie spolszczenie Korkoranka,mimo tego ze bylo duzo wczesniejsze bardzo ladnie smigalo nawet na przedostatniej wersji moda - babol byl tylko z nazewnictwem Polskich miast:))
Dlatego bardzo prosimy o nowsze spolszczenie jesli to jest mozliwe:))

[Shakyor]

Mam pytanie. Jak ja odpalam tego moda i klikam new game to wyświetla mi się error i wywala do pulpitu (dotyczy on microsoft run time library). O co chodzi? zwykly MB&W chodzi normalnie....

PS: A ten mod mógłby być kompatybilny z versja 1.130?

[acoaco122]

jak by mógłby być kompatybilny z tą wersją skoro ta wersja nie jest oficjalnie na tw i wyszła dzisiaj

[korkoranek]

Długo nie było mnie na forum, ale spolszczenie jak najbardziej mogę zrobić, jeżeli jest taka potrzeba. Dajcie tylko znać na jaką wersje je chcecie (już trochę się tym nie zajmowałem i nie jestem na bieżąco z wersjami moda :))

[Skrabek]

@Korkoranek: Najnowszą prosimy(0.95pre9). Czekam z niecierpliwością.

[korkoranek]

Jutro zabiore się do pracy, ale spolszczenie będzie gotowe dopiero za 2-3 dni ponieważ chce je zrobić od zera i tym samym rozwiązać często występujący problem z nazwami miast.

Postęp prac:

Miasta: ~95%
Zamki: 0%
Wsie: 0%
Frakcje:100%
Jednostki:~80% (nie tłumacze Baltic i Nord ponieważ są tam tylko nazwy własne :))
Dialogi i inne:70%

Jutro wrzucę wczesną wersje spolszczenia.

Na razie nie spolszczone będzie:
-Nazwy zamków i wsi (Dużo tego i dość monotonne. Zmieniłem te najbardzie widoczne)
-Nazwy niektórych "stałych" bywalców miast i wsi (Kupcy, starsi wioski itd.)(zrobione)
-nazwa jednej frakcji, a mianowicie Crusader States no chyba, że ktoś powie mi co to znaczy do jutra :))
-imiona i tytuły lordów (Postaram się to zrobić jak najszybciej, ponieważ jest to trochę widoczne, a przynajmniej tak mi się wydaje. Najważniejszych w miare zrobiłem, ale mogą być babole)
-niektóre przedmioty (Jutro, albo pojutrze będą już wszystkie.)
-jeden tekst początkowy i zarządzanie królestwem (to samo co przy przedmiotach)

Oto i pierwsza wersja spolszczenia ------>1257AD - Spolszczenie http://hostuje.net/file.php?id=9134486d5aa7ddef23edfa2e559ac02a

Przypominam, że to jest próbna wersja i nadal będzie w niej trochę niedoróbek. Postaram się jak najszybciej wszystko uzupełnić.

Rozpakowujemy folder do languages moda.

[Shakyor]

Widzę że rośnie nam tłumacz gier komputerowych ^^ Życzę miłej pracy ;) I czekamy  z niecierpliwością ;)

[Czarny_PL]

Jak fajnie:)) czekamy z niecierpiwoscia:))

[korkoranek]

W najnowszą wersje moda jeszcze nie grałem więc mam pytanie. Są w modzie jakieś dialogi czy informacje (dodatkowe opcje w miastach i wsiach, nowe opcje dialogowe itd.) ?

[Skrabek]

Przy starcie są dwie długie wpisy które w starszej wersji spolszczenia nie są przetłumaczone więc można by pomyśleć, że są nowe, no poza tym chyba wszystko na nowe misje albo co się nie natknąłem.

[korkoranek]

Te wpisy były w starszej wersji, ale wtedy jeszcze nie ogarniałem module system i ich nie prztłumaczyłem :). Teraz to zrobię.

PS. Na wcześniejszej stronie zamieściłem spolszczenie :).

[matos44]

Witam
Przestawię pokrótce swoją sytuacje. Mianowicie po odłączeniu od Polski Dzielnicowej i założeniu własnego państewka na terenach odebranych krzyżakom czyli Królewiec i Ryga zwalczam bezustannie pałętające się po okolicy rebelie pruskie, kurońskie itp. pytanie brzmi czy jest sposób na pozbycie lub choćby ograniczenie ich działalności? Wygląda to tak jakby każdorazowa eliminacja wrogich oddziałów powoduje pojawienie się identycznych w pobliżu.   

[Neluril]

A mi sie tnie strasznie mapa, jest na to sposób?

[Skrabek]

A mi sie tnie strasznie mapa, jest na to sposób?

Maksymalnie zmniejsz ustawienia grafiki. To dlatego że mapa jest bardzo duża.