Prophesy of Pendor

[huth]

O kurcze...
Zaktualizuję wątek jeszcze dziś, może jutro. I dam piwo za info
Chyba nawet zagram, ale to w święta. Taki prezencik :)

Wysłane przez Tapatalk

[huth]

Zaktualizowałem.
Już nie mam takiej weny i czasu, żeby wszystko tłumaczyć, poprawiać itd., tym bardziej, że ostatni update był dawno temu, a w tym sporo się zmieniło.
W każdym razie od nie wiem jak długiego czasu znów sobie zagram w WB.. Choć mod zasługuje na wydanie jako DLC

[Crims]

Po jednej z walk z Snake Cult otrzymałem księgę "Snake Cult Rutuals" interesting to orders - wie ktoś do czego to się może przydać? Nie da się tego przeczytać.

[huth]

Można to dać zakonowi. Chyba trzeba do niego należeć.

[MadGuarang]

Po jednej z walk z Snake Cult otrzymałem księgę "Snake Cult Rutuals" interesting to orders - wie ktoś do czego to się może przydać? Nie da się tego przeczytać.

Możesz dać każdemu Zakonowi taką księgę, wystarczy porozmawiać np ze strażnikiem w zamku, ale najbardziej rzecz jasna opłaca się oddać ją zakonowi, do którego się należy = wzrost relacji i awans w hierarchii.

[Garedyr]

Witam!

Aktualnie moja postać w grze ma 149 dni i 21 poziom. Pokonałem w bitwie mały oddział Snake Cult, liczący 20 żołnierzy. Niby wszystko ładnie i pięknie, a po bitwie wyskoczył mi achievement Cheater. Było napisane, że to jest moje pierwsze ostrzeżenie i że nie dostanę żadnych achievementów, jeśli ta sytuacja się powtórzy. Problem polega na tym, że nie cheatowałem ani razu. Gra uznała, że jestem zbyt dobrym graczem, czy to jakiś błąd xD?

[huth]

Nie wiem, jesteś jednym z tych pechowców, co się to pojawia.
Nie powinno się to zdarzać od wielu wersji wstecz, a jednak.
Nie wiem co wy takiego robicie, jako rozwiązanie wczytałbym poprzedni save, albo backup ostatniego savea

[ggpaw]

Hejka wiem że pewnie ten temat już był ale czy istnieje spolszczenie do tego moda ?
szukałem na forum , ale chyba jakiś błąd robię bo nic nie wyszukuje być może w nazwie moda
Poproszę też o dodatnie do pierwszego posta uniknie to powracania tematu
dzięki

[adriankowaty]

Jest, ale przestarzałe i nie będzie działać na obecnej wersji.

[ggpaw]

Pobrałem właśnie moda z modb i ma wbudowane jakiś spolszczenie , ale dziadowe bo wszystkie dialogi z native i miasta - zamki więc to nie to czego szukam, sprawdzę czy angielski będzie działać tzn nie będzie nazw z native

[adriankowaty]

Ten mod NIE MA wbudowanego spolszczenia. Po prostu pewno uruchomiłeś Warbanda po polsku i wyskoczyły ci dialogi z Nativa. Zmień język we właściwościach i wszystko będzie ok.

[ggpaw]

wyciąłem z Pop plik pl i jest już ok

[Tomasoni]

No to tak jest z tym spolszczeniem... Zero na razie nie ma, ale nie szkodzi jak się pojawi, to będzie update :)

Instrukcja i info:

(click to show/hide)

Jeśli ma się i używa polskiej wersji językowej(do wyboru w konfiguracji), to pliki .csv wrzucić(skopiować, nadpisać) do folderu 'pl' w folderze 'languages' w folderze gdzie jest PoP. (np. "C:\Program Files\Mount&Blade Warband 1.153\Modules\Prophesy of Pendor 3.51\languages\pl\")

Jeśli nie ma się wyboru polskiego języka, żeby go uzyskać, trzeba w folderze 'languages' w głównym folderze z Warbandem(np. "C:\Program Files\Mount&Blade Warband 1.15x\languages\") utworzyć nowy folder o nazwie 'pl'(bez ''), a opcja ta się pojawi.
Przy używaniu angielskiej wersji językowej i wrzucaniu spolszczenia do folderu 'en', w razie aktualizacji plików zmiany we wczytanym savie(kampanii) nie będą widoczne od razu(trzeba najpierw usunąć stare i wczytać grę po angielsku).

WAŻNE! - W rozpoczętych kampaniach(wczytanych sejwach) po wgraniu spolszczenia nazwy armii(spawnów) na mapie świata nie będą wszystkie przetłumaczone od razu(muszą "zniknąć" i pojawić się na nowo), teksty dotyczące aktualnych misji i być może coś jeszcze.

Tylko rozpoczęcie nowej kampanii zapewnia w pełni pewne spolszczenie.


Spolszczenie jest nadal niepełne. Do zakończenia zostało dokończenie game_strings i będziemy je powoli aktualizować. Niestety to właśnie w tym pliku jest najwięcej tego, co w PoPie ważne czyli plotek, dialogów, historii... więc zachęcam do nauki angielskiego, żeby to poznać :P :)

Lista płac:
raven18
malina097
Morgred
Zero
HUtH
Czarnoksiężnik z Angmaru

linki:
https://docs.google.com/file/d/0BwR_-QhIkbnwMDBrVkRIS2FvdXM/edit?usp=sharing (na górze Plik i pobierz)

Jeśli ktoś już wypróbuje, to czy mógłby napisać, czy ma zmienione też wskazówki/porady(przy ładowaniu save'a)?

Działa na najnowszej wersji. Nie wszystko jest przetłumaczone głównie plotki tylko w połowie, ale działa jak ktoś nie ogarnia angola. Sprawdzanie w toku może wyjdą jakieś niedociągnięcia.

[huth]

Oczywiście że bedą niedociągnięcia i jakieś dziwactwa, w końcu w tej wersji oprócz nowych rzeczy jakieś też zostały zmienione.

[Bazi 1983]

Witam serdecznie wyszla nowa wersja  3.7061