Sword of Damocles - Gold V4.5

[Paralityk]

Przecież nie da się podróżować z przyspieszeniem dając ctrl+space przecież wtedy stajesz w miejscu co ty pleciesz.

O_o... A użyłeś kiedykolwiek tej kombinacji klawiszy? U mnie wygląda to tak jak by włączyć szybkie "przewijanie". W miejscu to się staje gdy naciśnie się samą spację...
Ponawiam moje pytanie.

[Lord Dawo]

Też tak robiłem ale gościu mi stawał. Tego nie wiedziałem. Mi w niektórych modach też tak ścina ale ja to zostawiam w spokoju.

[Itachi132]

Nie będę kłamał to będzie moje pierwsze pełne spolszczenie mimo że brałem się już trochę za wersję 4.57 sword of damocles i western mod ale żadnego z nich w pełni nie ukończyłem.Większym doświadczeniem mogę się pochwalić spolszczaniem modów do medieval total war.Oczywiście wiem też jak się to robi i jakim programem.

No to jakim, cwaniaczku? ;>

[Zizka]

Notatnikiem -.-

[adam1.1]

To bardzo proste :)
bierzemy notatnik czy jakikolwiek inny program do obróbki tekstu i tłumaczymy tylko to co jest po nawiasie czyli np w linijce

qstr_{s29}_I_say_this_onc|{s29}, I say this once, and only once: put down your arms and I'll let you live !{***}

tłumaczymy

qstr_{s29}_I_say_this_onc|{s29}, I say this once, and only once: put down your arms and I'll let you live !{***}

czyli będzie to wyglądało tak:

qstr_{s29}_I_say_this_onc|{s29},powtórzę to tylko raz, poddaj się ,a dam ci żyć !{***}

[Itachi132]

To bardzo proste :)
bierzemy notatnik czy jakikolwiek inny program do obróbki tekstu i tłumaczymy tylko to co jest po nawiasie czyli np w linijce

qstr_{s29}_I_say_this_onc|{s29}, I say this once, and only once: put down your arms and I'll let you live !{***}

tłumaczymy

qstr_{s29}_I_say_this_onc|{s29}, I say this once, and only once: put down your arms and I'll let you live !{***}

czyli będzie to wyglądało tak:

qstr_{s29}_I_say_this_onc|{s29},powtórzę to tylko raz, poddaj się ,a dam ci żyć !{***}

Myślałem, że podasz mi jakąs fajną alternatywe, z jakiego programu korzystać, sam pracuje właśnie w notatniku, aczkolwiek myślałem, że masz jakiś program.

[adam1.1]

osobiście używam notepad C++.
Całkiem poręczny i nieskomplikowany programik.

[Lunarion]

Mam problem ze spolszczeniem do v4.5. Wszystko byłoby dobrze gdyby nie to, że nie wyświetla mi pełnych nazw przedmiotów np. zamiast "Wojenny łuk" to "Wojenny uk", albo zamiast "Jeździecka trójkątna tarcza" to "Jedziecka trtna tarcza". Sprawdziłem w pliku ze spolszczeniem i tam jest dobrze.

[Darson]

Emm były ktoś łaskawy i podał link do spolszczenia tego gienialnego moda??
Na 1 stronie nie mogę nic znaleźć...

[diego16d]

Tu masz jedyne spolszczenie z wersji 4.1 : http://www.mountblade.info/forum/index.php?topic=1738.0. Spolszczenia do nowszej wersji narazie nie ma.

[Lunarion]

Jest częściowe do v4.5 parę stron wcześniej.

[Darson]

Dobra obejdę się do czasu aż ktoś zrobi całkowicie ;)

[Lunarion]

A do jakiej wersji potrzebujesz spolszczenia?

[Darson]

No do tej najnowszej.

[adam1.1]

itachi132 to co robimy to razem?