Spolszczenie | Niekompletne | Prace wznowione!

[Guzarow]

Okej huth, chyba już wszystko OK ;)
czuje się jak n00bek...:D

[Rzepson]

Pobrałem moda, całkiem ciekawy... Tylko że nie ma nawet podstawki z nativa :O Mam nadzieje że nad spolszczeniem trwają pracę. Długo nie wytrzymam !!! Jak coś to mogę pomóc :)

[huth]

To nie jest mod, ale oficjalne PŁATNE DLC do Warbanda....

[Rzepson]

No to mam Bana :C Mod nie pobrałem z torrentów, ale z pewnej strony, której nie będę reklamować. Postaram się jak najszybciej zakupić płatną wersję...

[huth]

Od chyba jutra jest Summer Sale na Steamie, pewnie będzie i na to promocja.
Ogólnie jak widzisz w newsach na głównej, to ostatnio dało się to wyrwać w dobrej cenie.

[Guzarow]

Zajefajnie by było, jakbym wylosował Vikinga za free :D - pamiętam, jak raz było coś takiego (chyba ze 2 lata temu) na Steamie, w czasie Bożego Narodzenia każdy dostawał jakąś losową grę za darmo. Nie pamiętam, jakie były do tego wymagania, by móc to dostać, bo chyba trzeba było mieć konto parę lat ;)
A wtedy prawie dosłownie z******m się ze szczęścia, bo Skyrima dostałem :D, a kumpel Sniper Elite V2 ;)
A tak wogóle co do tematu - to w domu będe w stanie tam coś tłumaczyć tylko jak będe mieć pakiet, bo na tym zwolnionym necie to prędzej zapuszczę brode jak Gandalf, zanim się Transifex załaduje ;)
jak już bluzgasz na forum to cenzuruj //Lew

[Dyktator]

Zajefajnie by było, jakbym wylosował Vikinga za free :D - pamiętam, jak raz było coś takiego (chyba ze 2 lata temu) na Steamie, w czasie Bożego Narodzenia każdy dostawał jakąś losową grę za darmo. Nie pamiętam, jakie były do tego wymagania, by móc to dostać, bo chyba trzeba było mieć konto parę lat ;)
A wtedy prawie dosłownie zesrałem się ze szczęścia, bo Skyrima dostałem :D, a kumpel Sniper Elite V2 ;)

Nie licz na to, bo każda wyprzedaż sezonowa (dwie w roku są) wygląda na Steam inaczej co roku. I na pewno 2 lata temu takiej nie było. 3 lata temu też nie. Mogłeś to w zeszłym roku wylosować, gdzie w letniej wyprzedaży był podział na drużyny. Codziennie losowe kilkadziesiąt osób z wygranej drużyny (losowano tylko spośród osób, które danego dnia jakiekolwiek punkty zdobyły) otrzymywały za darmo gry ze swojej listy życzeń. Musiałeś mieć szczęście, skoro coś wylosowałeś, bo to ustawione było, która drużyna wygrywa (bo nie wierzę, że każdego dnia wygrywał inny zespół, a jak już wygrał każdy po raz, to nagle każdego dnia wygrywał już tylko jeden).

[Guzarow]

Wiesz Dykciu, wszystko jest możliwe ;)
Tak poza tym to możliwe, że sie walnąłem trochę, bo teraz to tak dokładnie nie pamiętam wszystkiego (ach ta skleroza...) - ale w sumie mogę siebie skorektować sam - możliwe, że to był jakiś darmowy weekend albo jakaś testówka czy coś w tym stylu, bo nie pamiętam jak to wcześniej było. Pozatym napisałem, że nie pamiętam, jak to dokładnie wyglądało, wkońcu to było tak dawno :D

[huth]

Widzę, że powoli idzie to do przodu. Ogólnie jeśli każdy codziennie by chociaż kilkanaście minut poświęcił na kopiowanie kilkudziesięciu wierszy albo tłumaczenie, to szybko pójdzie. Później jeszcze trzeba testy jakieś zrobić.

[Asder]

Tylko gdzie te pliki potem trzeba wkleić. Bo w Viking Conquest z wersji na Steam struktura plików tłumaczenia inaczej wygląda i są one zaszyfrowane. Nie mam np tak jak w nativie czy NW, że wszystkie pliki są w language.

[Daedalus]

Tylko gdzie te pliki potem trzeba wkleić. Bo w Viking Conquest z wersji na Steam struktura plików tłumaczenia inaczej wygląda i są one zaszyfrowane. Nie mam np tak jak w nativie czy NW, że wszystkie pliki są w language.

Coś ściemniasz. ;) W VC wszystko działa tak jak w innych "modach".

[Asder]

@Daedalus, To ci pokażę na screenach. Wersja Steamowa.







Tak jak pisałem wszystkie te pliki języczne są zaszyfrowane, normalnie nie mam nawet pliku dialog.txt

A na siłę nie wywoływałem plików tekstowych.

[Bruce Campbell]

Dobra, taki mały błąd wkradł się w mój komentarz, wynikł z niedokładnego obejrzenia skrina. Sam zaraz pewnie sprawdzę jak to wygląda i napiszę :P

[Edziu9559]

W miejscach w których pojawia się nazwa DLC "Viking Conquest " chcecie spolszczonej wersji ?

[Asder]

Radziłbym nazwę własną zostawić w spokoju.