Chronicles of Might and Magic - wątek archiwalny

[Gregoriian]

Przykro mi, ale mod będzie całkowicie w wersji angielskiej, przynajmniej na początku, potem nie wykluczam wydania przez nasz team jakiegoś spolszczenia. A gnolle są już na taśmie produkcyjnej :)

Skoro gnolle to i obuchy, a co za tym idzie. Jak sie sprawa ma z ogłuszeniami? Będzie można brać więźniów poza bohaterami?

[Filcefix]

 Skoro gnolle są na taśmie produkcyjnej to... życzę powodzenia. Włąsciwię życzę powodzenia w wykonaniu dla nich broni ;> Bo jak wiadomo warband jest sztywny, że twórcy pominęli takie fajne ruchome bronie jak cep bojowy czy wszelakie kiścienie. A gnolle z tego co pamiętam miały kijaszek a na nim czaszki na łańcuchu :D

[Devil_Imp]

No i właśnie z tym małym szkopułem może być problem, ale dla ekipy CoMM nie ma rzeczy niemożliwych (a raczej takich których nie da się sprytnie obejść, unikając przy tym komplikacji) :P Prawdopodobnie zmienimy nieco koncepcję gnolli, wyposażając je w morgenszterny, bądź jakieś ciekawe maczugi bojowe. Mam nadzieję, że się z tego powodu na nas nie obrazicie, ale jak już powiedział Filcefix, cep bojowy wykonany w M&B wyglądałby strasznie topornie (mam na myśli nieruchomą głownię i łańcuch cepa), więc tak właśnie pewnie to rozwiążemy, chyba, że któryś z nas wpadnie jeszcze na jakiś genialny pomysł, ale raczej tego nie przewiduję.

Co do więźniów to zapewne będzie to wyglądało tak jak w oryginalnym M&B, będzie można brać jeńców ile dusza zapragnie :)

[gracjan118]

Nad spolszczeniem warto pomyśleć, gdyż nie każdy możne znać angielski w takim stopniu. Beta oczywiście po angielsku, to wiadomo, ale gdy będzie pełna wersja to nie za bardzo.

A co do gnolli to można by ich wyposażyć w broń obuchową i morgenszterny dla lepszych gnolli

[White-Wolf]

Nad spolszczeniem warto pomyśleć, gdyż nie każdy możne znać angielski w takim stopniu. Beta oczywiście po angielsku, to wiadomo, ale gdy będzie pełna wersja to nie za bardzo.

A co do gnolli to można by ich wyposażyć w broń obuchową i morgenszterny dla lepszych gnolli

Angielski to język międzynarodowy, więc mod trafi do większej grupy osób. Pomijając fakt, że jest łatwy do nauczenia.

[gracjan118]

Międzynarodowy to fakt, ale skoro moda robią Polacy to powinien mieć też wersję polską. Takie jest przynajmniej moje zdanie.

[Cziort]

Międzynarodowy to fakt, ale skoro moda robią Polacy to powinien mieć też wersję polską. Takie jest przynajmniej moje zdanie.

Nie koniecznie, to wszystko zależy od grupy docelowej moda, jeśli robisz ją na cały świat to robisz wersję angielską. A jak mod się spodoba to fani sami zrobią wersje językowe.

[kaktus_PL1]

Faktem jest że jak tworzysz moda to kod pisany jest po angiesku. A jeśli chcesz polską wersje to sobie ją przetłumacz na polski.

[gracjan118]

Wiem, ale jak gracze robia spolszczenia to nie wszystko jest zawsze przetłumaczone, lepiej było by gdyby wszystko zrobione było na 100% i wtedy autorzy moda zrobili by spolszczenie

[Gregoriian]

Wiem, ale jak gracze robia spolszczenia to nie wszystko jest zawsze przetłumaczone, lepiej było by gdyby wszystko zrobione było na 100% i wtedy autorzy moda zrobili by spolszczenie

Już prędzej nauczysz się angielskiego.

[gracjan118]

Angielski rozumiem, ale nie aż tak, żeby tłumaczyć sobie np.: historie, które opowiadają towarzysze.

A poza tym to nie będzie to, jakoś lepiej mi się gra w gry, które są po polsku.

[Mat Berserker]

Międzynarodowy to fakt, ale skoro moda robią Polacy to powinien mieć też wersję polską. Takie jest przynajmniej moje zdanie.

Skoro uważasz że mody robione przez Polaków powinny mieć wersje polską sam zrób moda razem ze spolszczeniem. Za spolszczenia bierze się gdy nie ma już nic innego do roboty.

[gracjan118]

Skoro uważasz że mody robione przez Polaków powinny mieć wersje polską sam zrób moda razem ze spolszczeniem. Za spolszczenia bierze się gdy nie ma już nic innego do roboty.

Moda nie zamierzam robić, ponieważ nie potrafię. A poza tym napisałem:

Wiem, ale jak gracze robia spolszczenia to nie wszystko jest zawsze przetłumaczone, lepiej było by gdyby wszystko zrobione było na 100% i wtedy autorzy moda zrobili by spolszczenie

Ale pogodzę się z decyzją autorów, ponieważ nie mogę się doczekać wydania pełnej wersji (już mi obojętne w jakim języku)

[MasterChaosis]

Jeszcze moda nie ma a wy już o spolszczenie męczycie ;-) Jak chłopaki skończą pełną wersję i zostanie im jeszcze dość sił na spolszczenie, to być może je zrobią, sami zadecydują.

Co do tematu: w modzie pojawią się jednostki neutralne znane z Trójki takie jak np. niziołki, rozbójnicy, trolle ? Jeśli tak to jak wyglądałaby ich ew. rekrutacja, byłyby jakieś siedliska, czy może chodzili by po mapie jako najemnicy do wynajęcia/bandyci/dezerterzy (trochę przerobiony dialog z dezertererami pasował by do HoMM'owego : atakujesz, rekrutujesz, albo odchodzisz, oczywiście nie każdy taki oddział chciałby zostać zrekrutowany) ?
No i oczywiście najważniejsze pytanie którego o zgrozo nie znalazłem na żadnej z 14 stron tematu (chyba że nie zauważyłem), mianowicie: będą Behemoty ? :-D

[gracjan118]

niziołki, rozbójnicy, trolle to jest dobre. Rozbójnicy jako bandyci do nich dodać jeszcze nomadów. Troll, może do Twierdzy? Niziołki jako najemnicy w karczmie.

Co do Behemotów to zdaje mi się, że jak już to pojawią się w wersji finalnej moda