Spolszczenie zrobiło mi dziwną rzecz z imionami lordów. Otóż każdy lord ma przy imieniu dodatek w postaci Przyjazny, Podejrzliwy, Współpracujący etc. Może nie był by to problem, gdyby to miało jakikolwiek związek z rzeczywistością bo teraz mam np z Lordem Dundushem stosunki na poziomie 64 a nazywa się Lord Niechętny(?) Dundush.
Jeszcze ciekawiej to wygląda podczas przydzielania lenn gdy mam listę moich lordów. Nie dość, że jest tam wszystko powyższe to na dodatek pół drzewa genealogicznego(syn tego i tamtego, brat...., siostrzeniec...,), posiadane lenna i jeszcze jeśli jest w niewoli to ma dopisek "więzień"(ale oczywiście nie gdzieś na końcu tak by miało to jakiś sens i było pomocne tylko wklejone przypadkowo gdzieś po środku;/).
Da się to jakoś zlikwidować? Naprawdę ciężko się połapać w tych moich wasalach gdy każdy zamiast normalnego imienia ma mini wypracowanie.