Song of Taliesin II: Wars of the Old North

[Kolba]

Wspaniale! Dostajesz betę. A teraz zagadka dla innych:

Who am I who stand so boldly by the sea road?
Hightowering, cheek-bright, useful to sailors?

[NIFN]

Who am I who stand so boldly by the sea road?
Hightowering, cheek-bright, useful to sailors?

Czy chodzi tu o latarnię morską :F ?

Pozdrawiam!

[Tario]

Pewnie chodzi o piratów morskich  i latarnie
albo
Kim są ci którzy tak śmiało utrzymują drogi morskie.
Latarnia morska przyjaznym światłem dla żeglarzy coś takiego??.

[Kolba]

NIFN jako drugi dostanie betę. A teraz trzecia zagadka:

I am a wonderful help to women.
The hope of something to come. I harm
No citizen except my slayer.
Rooted I stand on a high bed.
I am shaggy below. Sometimes the beautiful
Peasant's daughter, an eager-armed,   
Proud woman grabs my body,
Rushes my red skin, holds me hard,
Claims my head. The curly-haired
Woman who catches me fast will feel
Our meeting. Her eye will be wet.

[Talar]

I am a wonderful help to women.
The hope of something to come. I harm
No citizen except my slayer.
Rooted I stand on a high bed.
I am shaggy below. Sometimes the beautiful
Peasant's daughter, an eager-armed,   
Proud woman grabs my body,
Rushes my red skin, holds me hard,
Claims my head. The curly-haired
Woman who catches me fast will feel
Our meeting. Her eye will be wet.

Czyżby cebula?

[Kolba]

I to jest prawidłowa odpowiedź! Witamy w gronie testerów. Więcej zagadek już nie przewiduję :D

[Tario]

eh szkoda, daj jeszcze jedną ostatnią

[Kolba]

A moth ate songs-wolfed words!
That seemed a weird dish-that a worm
Should swallow, dumb thief in the dark,
The songs of a man, his chants of glory,   
Their place of strength. That thief-guest   
Was no wiser for having swallowed words

[Tario]

Czy to echo??

[Kolba]

Nie, to nie echo. Jest to rodzaj osoby.

[bobik69]

mól książkowy chyba


edit: Molem stajemy się 24 godziny przed egzaminem chcemy zjeść cała wiedze w 5 minut.

Edit: Słucham właśnie paczki z muzą do tego moda jest świetna (Już wiem kto komponował nutke do Rome Total War) jak coś usłyszę ciekawego to dam znać :)

Edit muza z Gladiatora cool

[Tario]

Czytelnik, ktoś kto dużo czyta??

[matizz]

kurde :D

Brawo dla bobik69

Edit: Ej Kolba to może za "popisanie się dosłownym tłumaczeniem tekstu" też dasz mi pograć w Betke ?? :D xD

[Kolba]

Bobik poprawnie odpowiedział, a matizz popisał się dosłownym tłumaczeniem tekstu :D

[cinekbi]

Kurcze ja tez chcialem sie pobawic w zgadywanki i tez chce bete ;D. No ja nie moge, zawsze cos ciekawego mnie omija xd

PS: Kolba wydasz jakas wczesniej bete (ogolna), czy dopiero finalna wersje?