Z tego co kojarzę to w 1808. roku powstał nie 9. Colbergsches Grenadier-Regiment tylko 9. Colbergsches Infanterie-Regiment, który dopiero później został przemianowany na pułk grenadierski (chyba już po wojnach napoleońskich, bo pod Waterloo byli jeszcze IR). Pozatym, czemu używacie spolszczenia jako nazwy?