Ruszyła konwersja forum! Przez ten czas wyłączyliśmy możliwość pisania nowych postów, ale po zalogowaniu się można pisać na chacie. Poniżej znajdują się też linki do naszej grupy Steam i facebooka, gdzie również będą ogłoszenia. Modernizacja forum powinna zakończyć się najpóźniej do wtorku.

Najnowsze newsy z naszej strony:


    Polub nasz profil na facebooku! oraz dołącz do naszej Grupy STEAM

    Autor Wątek: Spolszczenia modów  (Przeczytany 277584 razy)

    Opis tematu:

    0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

    Offline raven18

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 197
    • Piwa: 0
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #330 dnia: Sierpnia 17, 2010, 19:18:10 »
    Ścieżka poprawna podczas instalacji? Sprawdź czy w katalogu languages/pl moda masz pliki spolszczenia (kilkanaście plików o rozszerzeniu *.csv)
    Poza tym wyszła już wersja 2.2. A dlaczego readmy jest ten sam możesz se przeczytać na pierwszej stronie.
    Naprzód do boju, gdzie walka wre wściekła, razem do nieba lub razem do piekła!

    Offline nezumi1

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 5
    • Piwa: 0
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #331 dnia: Sierpnia 17, 2010, 19:26:38 »
    A weź sp.....

    A weź łap warna


    Raven18, a Ty nie spamuj, bo też zarobisz.
    « Ostatnia zmiana: Sierpnia 17, 2010, 19:28:59 wysłana przez Alkhadias »

    Offline raven18

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 197
    • Piwa: 0
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #332 dnia: Sierpnia 17, 2010, 19:27:10 »
    :)
    Naprzód do boju, gdzie walka wre wściekła, razem do nieba lub razem do piekła!

    Offline Daedalus

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 3917
    • Piwa: 143
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #333 dnia: Sierpnia 17, 2010, 19:30:22 »
    nezumi1, jeszcze jeden wybryk i się nie zdążysz pożegnać.

    Offline Jakobosik

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 102
    • Piwa: 0
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #334 dnia: Sierpnia 18, 2010, 11:51:36 »
    Ten problem z tym spolszczeniem moze niedzialac dlatego ze jak instalowalem spolszczenie to chcialo sie zainstalowac do : E:\Program Files\Mount&Blade\Modules\Prophesy of Pendor 3.0     zamiast do : E:\Program Files\Mount&Blade\Modules\Prophesy of Pendor 3.1 bo wersja modu jest  3.1  (przynajmniej u mnie) i tak nazywa sie folder z modem , wiec jak sie ktos nie przyjrzal to moglo mu sie w zle miejsce zainstalowac ;P

    Offline Oszych

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 6
    • Piwa: 0
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #335 dnia: Sierpnia 18, 2010, 13:18:55 »
    To w takim razie, miałbym małą proźbę - mianowicie, żeby dodać link do Prphesy Of Pendor 3.1 do pierwszego posta tytułowego.
    Dziękuję :)

    Offline acoaco122

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 477
    • Piwa: 2
    • Płeć: Mężczyzna
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #336 dnia: Sierpnia 18, 2010, 13:42:34 »
    Google polecam szybka obsługa polski interfejs i nie trzeba mieć IQ powyżej 10
    @down "propheci of pendor" jestes pewien że ci działa
    « Ostatnia zmiana: Sierpnia 18, 2010, 17:02:04 wysłana przez acoaco122 »
    "Aut inveniam viam aut faciam"

    Offline Arek223

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 2
    • Piwa: 0
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #337 dnia: Sierpnia 18, 2010, 16:57:29 »
    Witam wszystkich, jest to mój pierwszy post na tym forum. Długo już tu przeglądam więc postanowiłem się zarejestrować. Co do tego spolszczenia to jest świetne, i w pełni działa. Mam spolszczone większość dialogów (niektóre są po angielsku, np. w gospodzie, ale to nie przeszkadza). Co do instalacji, to kolega neomi, po prostu nie umiał zainstalować. Ja zrobiłem następująco: zainstalowałem je najpierw na pulpicie, był tam folder o nazwie language, a w nim następny folder pl, skopiowałem ten folder do moda, czyli modules/propheci of pendor/language. I mi śmiga. Bardzo dziękuję za spolszczenie.   

    Offline raven18

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 197
    • Piwa: 0
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #338 dnia: Sierpnia 18, 2010, 22:23:41 »
    Poprawiłem i uaktualniłem do wersji 16.13 spolszczenie Solid & Shade
    http://dl.dropbox.com/u/4118086/spolszczenia%20mb/Spolszczenie%20Solid%20And%20Shade%2016.13.exe
    Naprzód do boju, gdzie walka wre wściekła, razem do nieba lub razem do piekła!

    Offline szpsz

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 39
    • Piwa: 0
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #339 dnia: Sierpnia 18, 2010, 23:04:28 »
    Prośba,

    dajcie mi jak możecie
    Karty praw z moda Sword Of Democles.
    To postaram się je spolszczyć asap.

    Offline Kuba382

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 62
    • Piwa: 0
    • Płeć: Mężczyzna
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #340 dnia: Sierpnia 19, 2010, 22:25:05 »
    Poprawiłem i uaktualniłem do wersji 16.13 spolszczenie Solid & Shade
    http://dl.dropbox.com/u/4118086/spolszczenia%20mb/Spolszczenie%20Solid%20And%20Shade%2016.13.exe


    Mam pytanie, czy Karty Tarota zostały przetłumaczone ?

    Offline Moon Eowan

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 139
    • Piwa: 0
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #341 dnia: Sierpnia 19, 2010, 23:11:31 »
    Ravenie,

    czy jest mozliwosc przetlumaczenia informacji "kupowanych" w gospodach? nie zebym nie mógł przeczytac, ale byloby wygodniej :)
    Bitwa: 130 na 704. Oblężenie. Bez noldorów (PoP). Straty: 6 moich do 698. Cud miód i orzeszki. Da się. Bez cheatów, wiadomo.

    Offline raven18

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 197
    • Piwa: 0
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #342 dnia: Sierpnia 20, 2010, 07:18:10 »
    Cytuj
    Mam pytanie, czy Karty Tarota zostały przetłumaczone ?
    Nie, nadal są w j angielskim :(
    Cytuj
    czy jest mozliwosc przetlumaczenia informacji "kupowanych" w gospodach? nie zebym nie mógł przeczytac, ale byloby wygodniej :)
    Raczej nie, dialogów łącznie jest sporo ponad 1000 wersów, z których części tłumaczenie jest dosyć problematyczne (te w quick strings). Dla porównania dialogów towarzyszy jest ok 700 wersów, których i tak nie chce mi się tłumaczyć :)
    Naprzód do boju, gdzie walka wre wściekła, razem do nieba lub razem do piekła!

    Offline Moon Eowan

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 139
    • Piwa: 0
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #343 dnia: Sierpnia 20, 2010, 08:38:54 »
    aha, coz, w kazdym razie dzieki za info. moze jak to kiedys znajde to przetlumaczę :)
    Bitwa: 130 na 704. Oblężenie. Bez noldorów (PoP). Straty: 6 moich do 698. Cud miód i orzeszki. Da się. Bez cheatów, wiadomo.

    Offline SzczureQ

    • Użytkownik
    • Wiadomości: 26
    • Piwa: 0
    Odp: Spolszczenia modów
    « Odpowiedź #344 dnia: Sierpnia 26, 2010, 22:24:43 »
    Szkoda , że nikt nie pracuje nad spolszczeniem do Sword of Damocles GOLD 4.5 bo modzik zajefajny ;]