Spolszczenia modów

[terykui]

taki glupi nie jestem =.=
Wybralem sciezke C:\Program Files\Mount&Blade\Modules\Prophesy of Pendor V2.04\languages         I tu wkleilem
Wiec dlaczego mam w polowie dalej po ang?

[raven18]

Tzn co masz po angielsku? Bo jeśli dialogi to one nie były tłumaczone i będą po angielsku. Poza tym do folderu languages musisz wkleić/rozpakować folder pl w którym się znajdują pliki ze spolszczeniem, być może rozpakowujesz tam bezpośrednio pliki?
Ma to wyglądać tak:
C:\Program Files\Mount&Blade\Modules\Prophesy of Pendor V2.04\languages\pl\*.csv

[Daedalus]

Zaktualizowałem pierwszą stronę i spolszczenia do Hundred Years War oraz Prophesy of Pendor. Dodałem też inne uniwersalne spolszczenie, przeznaczone do większych modów (to tak naprawdę stare spolszczenie z usuniętymi niektórymi plikami, by nie podmieniały np. nazw nowych jednostek czy frakcji na te z Native).

[raven18]

Kolejna poprawka do spolszczenia Prophesy of Pendor, tym razem zmiany są minimalne, min poprawiłem kilka błędów językowych i przetłumaczyłem nazwy twierdz. W HYW przetłumaczyłem dialogi jedynego ciekawego npc, na resztę zabrakło chęci :)
http://chomikuj.pl/raven18/Dokumenty/pendor.zip
http://chomikuj.pl/raven18/Dokumenty/hyw51.zip 

[KotMroku1]

To sobie zrób...
PS. Przepraszam za ten spam ale już nie mogę...

Może to też jest spam ale może nie umie?Nie każdy jest orłem z angielskiego...Ponawiam prośbę...(WIEM TO JEST SPAM!!!!!!!!!!!!!!!!)
Ale coś mi się wydaje że...Wszyscy Polacy to wredna rodzina!Starszy czy młodszy koledze docina!Ja też nie mogę bo jestem uczulony na ortografie i dostaje strasznej wściekłości jak ktoś pisze niepoprawnie...

[daver194]

kurcze wklejam spolszczenie POP-a do folderu languages i nic mi sie nie spolszcza ;/ Nie trzeba aby gdzieś dopisać pl zamiast eng ?

[Tymbark]

Nie nie trzeba.Otwórz ten folder i wklej go np. do:E:\Program Files\Mount&Blade\Modules\PoP\langunages.TTrzeba tam wkleić tylko plik pl.Mam nadzieje, że pomogłem ;]

[daver194]

@up dokładnie tak robię ale wogóle reakcji nie ma .. Może to wina tego, że nie mam spolszczonego m&b ?>

[wizziusz wizz]

OMG jak to powiedział Einstein 2 rzeczy są nieskończone: wszechświat i ludzka głupota.
Człowieku czy tak trudno przeczytać 1 stronę ? Chyba jest wyraźnie napisane że najpierw trzeba zainstalować spolszczenie do zwykłego m&b zmienić w pliku language w głównym katalogu gry treść pliku z "en" na" pl" (plik otwierasz notatnikiem) później osobno wrzucić spolszczenie do moda i wszystko musi działać.
Ale jak się myśleć nie chce no to już nikt ci nie pomoże nawet ten sam Einstein.

Proponuję wyczyścić temat z zbędnych postów (zostawić tylko te sensowne) i go zamknąć.

[Guts]

daver194 spróbuj zrobić tak jak Ci Tymbark napisał bez ściągania spolszczenia dla nativa tyle że to spolszczenie jak już będziesz miał w katalogu PoP-a zmień nazwę z "pl" na "en" jak tak robię ;P

EDIT:

wizziusz wizz ja do Age of Turbulence zrobiłem tak jak napisałem i mam pełne spolszczenie bez instalowania spolszczenia ogólnego.

[wizziusz wizz]

Po co go w błąd wprowadzacie przecież na 1 stronie jest jasno napisane że trzeba mieć zainstalowane spolszczenie do nativa albo uniwersalne.
I dopiero potem można do moda wrzucać bo bez podstawowego spolszczenia połowa kwesti będize nie spolszczona.

[Daedalus]

wizziusz wizz ja do Age of Turbulence zrobiłem tak jak napisałem i mam pełne spolszczenie

Niemożliwe. Nie możesz mieć pełnego spolszczenia, bo M&B używa też z plików, które są uniwersalne (wszystkie moduły z nich korzystają), a tych nie dodawałem do żadnego spolszczenia do modów. Są tylko w moim nieoficjalnym spolszczeniu lub w oficjalnej polskiej wersji językowej. Dlatego właśnie konieczne jest albo posiadanie polskiej wersji, albo instalacja nieoficjalnego spolszczenia.

[selto]

czy ktoś zrobił, robi albo będzie robił spolszczenie do ostatecznej wersji Western Invaders?

[Sęku]

Super spolszczenia modów!.;)
Podzinkowoł;)

[Furiza]

Fajnie by było gdyby ktoś zrobił spolszczenie do Gangs Of Glasgow ..
Chyba że takowe istnieje.