<Burgrabia Adam wchodzi na podwyższenie wraz z swoją świtą>
<Gromkim okrzykiem uciszył tłum i równie gromkim głosem przemówił>
Co to ma znaczyć, panie sędzio?! Aresztowanie tych ludzi to przestępstwo, póki wyrok pozostaje nieprawomocny! Dopóki król się nie wypowie, dopóty Octavian, Waldzios i Ive będą wolni. Ja, burgrabia Zendaru biorę tych trzech mężczyzn pod opiekę, do momentu gdy król nie wyda wyroku. Koniec zamieszek, wracać do domów! Dość się naoglądaliście!