Księga Henrykowska:
"Day, ut ia pobrusa, a ti poziwai" czyli "Daj, ja będę mełł, a ty odpocznij"
Ale skoro powstała 100 lat wcześniej niż Dagome Iudex. Nie, w tej chwili kłamiesz - w 900 roku na pewno nie było żadnych zapisanych zdań po polsku.
EDIT:
Wiem! Widukind z Korbei.
EDIT2:
Geograf Bawarski z 845 roku.