Wchodzisz w do folderu zawierającego grę i wybierasz modules, później languages i folder pl. Otwierasz notatnikiem plik troops i szukasz wybranego lorda/lady. Nie jestem pewien czy będzie działać na starym save'ie. Proponuję Ci nanieść zmiany i zacząć przygodę od początku :D.