Więc sprawa wygląda tak. Jeżeli chcesz złapać lorda, który siedzi w zamku - możesz spróbować oblężenia owego zamku (tudzież miasta). Ale nie polecam, bo może być ciężko. Radziłbym bardziej czatować w okolicach zamków i miast Frakcji, z której dany lord pochodzi - gdy tylko ujrzysz takiego lorda wolno biegającego, to gonisz za nim i (skoro dostałeś misję z więźniem, prawdopodobnie jesteś w stanie wojennym z tą właśnie frakcją, jeśli nie, patrz rozwiązanie z psota wyżej) wtedy możesz albo go zostawić w spokoju, albo zaatakować.
Musisz też pamiętać że złapanie Lorda to kwestia szczęścia, jesli pierwszego nie złapiesz, to próbuj dalej, aż do skutku.
I jeszcze jedno, nie doginaj zbyt długo z tym lordem jako więźniem, bo jest ryzyko że po prostu ucieknie.