Najwidoczniej nie, ale spróbuję coś doradzić:
1) Jeśli masz wersję Steam to sprawdź spójność plików.
2) Poszukaj pliku, który jest za te napisy odpowiedzialny i poproś kogoś kto to ma dobrze, żeby ci podesłał
Jak robić SS:
1) Na Steam klikasz F12, chyba, że zmieniłeś ten klawisz
2) Bez Steam klikasz Print Screen i w Paincie wklejasz.
Pisz, jeśli czegoś nie rozumiesz, to napiszę dokładniej ten pkt, którego nie rozumiesz.
Jak nic nie pomoże, to pomyślimy dalej.