Nazwa moda

[Kasztelan]

Ostatni post w tym dziale : 31 październik !

[Trynithy]

Ja nie zgodzę się, że nazwa nie chwytliwa, kiedy zobaczyłem "With Fire and Sword" od razu pobrałem, nawet nie czytając opisu :)
Być może trochę za późno ale moja propozycja to "Trilogy-The Game" albo po prostu "Trylogia-Gra"(też nie lubię tych ang. nazw i ciągle nie mogę zrozumieć dlaczego w polskim modzie prawie wszystko jest po angielsku, ale tutaj the game fajnie brzmi xD ), można też "gra" zamienić na "mod".

Trylogia może być także władcy pierścieni, czy innych filmów, książek, gier etc. Nie obraź się , ale najsłabsza propozycja.
PS. nazwa została już wybrana

[Kompiotronik]

Nie obrażam się, masz prawo do własnego zdania, czyli wygrał "The Deluge", tak?

[b@rtu$]

Wygrał The Deluge, nowa beta ma już takie loga także po sprawie.

[Raddeo]

Ja nie zgodzę się, że nazwa nie chwytliwa, kiedy zobaczyłem "With Fire and Sword" od razu pobrałem, nawet nie czytając opisu :)
Być może trochę za późno ale moja propozycja to "Trilogy-The Game" albo po prostu "Trylogia-Gra"(też nie lubię tych ang. nazw i ciągle nie mogę zrozumieć dlaczego w polskim modzie prawie wszystko jest po angielsku, ale tutaj the game fajnie brzmi xD ), można też "gra" zamienić na "mod".

Trylogia może być także władcy pierścieni, czy innych filmów, książek, gier etc. Nie obraź się , ale najsłabsza propozycja.
PS. nazwa została już wybrana

A wg mnie propozycja wcale nie jest taka zła. Ale lepiej byłoby "Henryk Sienkiewisz's Trilogy: The Warband Mod". Bardziej filmowo i od razu wiadomo, o co chodzi (chociaż trochę przygługawe). Skrót HST też nie wychodzi najgorzej, ani po polsku ani po angielsku.
A jak już ktoś mówił, "potop" osobom z zagranicy nie koniecznie będzie się kojarzył z potopem szwedzkim. Wzięliście to pod uwagę?

[Askorti]

Tak samo, jak nie każdy wie kto to Henryk Sienkiewicz o co za trylogię napisał...
Poza tym, to jest mod, nie film i tu są trochę inne kryteria oceny nazwy.

[Hofiko]

A jak już ktoś mówił, "potop" osobom z zagranicy nie koniecznie będzie się kojarzył z potopem szwedzkim. Wzięliście to pod uwagę?

Wcale nie musi.

Deluge ma tylko jedna wadę: brak skrótu. Oprócz tego spełnia wszystkie wymagania.

Pomyślałem chwilę nad brakiem skrótu... I to chyba wcale nie jest wada. Skrót jest wygodny, ale gdy widzimy pełną nazwę, może ona nas zwabić, przyciągnąć. Gdybym zobaczył na liście serwerów ,,The Deluge'', na pewno zaintrygowała by mnie bardziej, niż jakieś DLG, bądź coś podobnego. Innymi słowy... cziluj bro, dobrze jest.