Nie uważajcie tego za oficjalną podpowiedź, ale jeśli film nie jest realistyczny/historyczny na pół gwizdka to:
a) Mało oddziałów walczy/tym bardziej walczyło w beretach.
b) Skoro akcja dzieje się w Afryce to mogą to być oddziały Legii Cudzoziemskiej.
c) Skoro dodtyczłoby to FFL to może dziać się podczas wojny domowej w Ruandzie w roku 1990 (jednak mniej prawdopodobne od propozycji e)).
d) W FFL obowiązują dwa kolory beretów tak jak na zdjęciu, tzn. czerwony i zielony.
e) Może to być konflikt w Algierii (1954-1962). Podczas tych walk oddziały powietrzno-desantowe FFL używały beretów z «dextrochère» (ramię wystające ciała z mieczem) oraz w późniejszych latach granat z siedmioma płomieniami.
To tylko takie moje wnioski na temat screena, ale mogę się mylić...
EDIT: Jest jeszcze możliwość taka, że często najemnicy walczą w beretach, a pisząc "te mądrości" zapomniałem o takiej ewentualności :]