Trafne ;)
Stradioci, hmm... nazwa by pasowała, ale jako, że formacja (?) stosowała walkę podjazdową, to nie jest raczej dobrym określeniem na lekką kawalerię walczącą u boku innej formacji, która zajmuje się tym, czym zajmowała się formacja, od której zaczerpnięto nazwę.
Ekwici? Ahh... wieczorki przy Rome Total War. Nazwa nawet w porządku, ale obawiam się, iż nie znajdę państwa, które wyposażeniem wojsk przypomina choć po części Rzym. Dajmy na to, mnie zawsze Swadia kojarzyła się z Królestwem Polskim ze względu na to, że mają mocną kawalerię. Chanat z Mongolią, bo przecież ma wojsko złożone w 99% z konnicy, a z kolei Vaegirowie z Rosjanami (zimno i mają futra). I drugi powód, dla którego nazwa nie jest dosyć trafną: ekwici wywodzili się ze średnio zamożnego mieszczaństwa. Citizen Cuirassier (Mieszczański) i wyżej pasuje, ale co z Peasant (Chłopskim)?