[ODP] Regulamin

[Dyktator]

☟ English version

REGULAMIN

Administracja turnieju zastrzega sobie prawo do zmian w regulaminie.

§ 1 Turniej - ogólne

1.1.	Nad przebiegiem turnieju czuwają administratorzy i to do nich należy ostateczne zdanie w kwestiach spornych.
1.2.	Drużyny są ustawiane w klasyfikacji generalnej na podstawie ilości posiadanych punktów. Otrzymuje się 4 punkty za każdy medal złoty, 2 za srebrny i 1 za brązowy.
1.3.	Sędziowie nadzorują rozgrywki na serwerach. Wybierają ich administratorzy, którzy również mogą wykonywać ich obowiązki.
1.4.	Zarówno w grze, na naszych serwerach, jak i w tym dziale na forum obowiązuje kultura względem innych osób. Nie wolno obrażać, prowokować, spamować, nadużywać wulgaryzmów, czy też szerzyć nienawiści i dyskryminować.
1.5.	Zakazuje się używania wszelkich cheatów (np. aimbot, wallhack, autoblock) i modyfikatorów tekstur (wyjątkiem są bannery).
1.6.	Wchodzenie w glichty (miejsc, w które nie może wejść bot) również jest traktowane jako oszukiwanie i jest surowo zakazane.
1.7.	Za złamanie regulaminu, administratorzy turnieju mogą zastosować jedną z następujących kar: wykluczenie/zawieszenie czasowe gracza , wykluczenie/odebranie medalu drużynie.

§ 2 Drużyny i rostery

2.1.	Gracze startują indywidualnie (z wyjątkiem dyscyplin drużynowych), jednakże reprezentują poszczególne drużyny i na ich konto zdobywają medale.
2.2.	Gracze bez drużyny mogą zapisywać się oddzielnie. Pod koniec zapisów zostaną przydzieleni do jednego zespołu, specjalnie dla nich stworzonego.
2.3.	Aby zarejestrować drużynę, należy posiadać w rosterze minimum 5 osób. Nie ma górnego limitu.
2.4.	Każda drużyna musi posiadać minimum jednego kapitana, a maksymalnie może ich mieć trzech. Są to jedyne osoby, które mogą zgłaszać zmiany w rosterze drużyny oraz wyznaczać reprezentantów w poszczególnych dziedzinach.
2.5.	W każdej dyscyplinie drużynowej (więcej niż jedna osoba na zespół) jedna drużyna może wystawić jeden zespół reprezentantów. W przypadku dyscyplin indywidualnych nie ma limitu zgłoszonych reprezentantów.
2.6.	Nowych graczy do rostera można dodawać przez cały okres trwania turnieju. Jeśli jednak ktoś został wpisany do jakiegoś rostera i zagrał jako jego reprezentant, wtedy do końca tej edycji nie może zmienić drużyny. Gracze wpisani na roster, którzy nie grali jeszcze, są traktowani jako nowi gracze.

§ 3 Rozgrywka

3.1.	Każda dyscyplina ma swoje własne reguły, opisane w oddzielnych tematach.
3.2.	Rozgrywki muszą toczyć się na serwerach wyznaczonych specjalnie pod ten turniej.
3.3.	Każdy występ powinien nadzorować sędzia. Wynik potem musi być zgłaszany przez gracza lub sędziego w odpowiednim temacie dyscypliny.
3.4.	Do każdego wyniku powinien być dołączony screen.
3.5.	O kolejności rozgrywania poszczególnych dyscyplin decyduje administracja.

[3_FICU]

(click to show/hide)

RULES

Administration of  tournament reserves the right to take changes in rules.

§ 1 Tournament - generally

1.1.	The course of tournament is supervised by administrators and they have the final say in contentious issues.
1.2.	Teams are placed in the general classification based on the number of points. You can get 4 points for each gold medal, 2 for silver and 1 for bronze.
1.3.	The referees oversee the contests on servers. Referees are chosen by administrators, who can also realize their duties.
1.4.	Both in game, on our servers, and in this section of forum it obligates you to good manners towards other people. You mustn't insult, provoke, spam, abuse profanity, or spread hate and discriminate.
1.5.	It's prohibited to use any cheats (for example: aimbot, wallhack, autoblock) and texture modifiers (except banners).
1.6.	Entering glitches (places that can not be entered by bots) is also regarded as cheating and is strictly prohibited.
1.7.	For breaking the rules, administrators of the tournament can use one of the following penalties: exclusion/temporary suspension of player, exclusion/withdrawal medal of team.

§ 2 Teams and rosters

2.1.	Players compete singly (with the exception of team disciplines), but they represent individual teams and they win medals on their team's account.
2.2.	Players without team can sign up separately. At the end of signing up they'll be assigned to one team, specially created for them.
2.3.	To register your team, you should have in your roster min. 5 people. There is no upper limit.
2.4.	Each team must have at least one captain and can have maximum three captains. They are the only people who can report changes in the roster of the team and assign representatives in individual fields.
2.5.	In each team discipline (more than one person in team), one team can put one squad of representatives. In the case of individual disciplines, there is no limit of declared representatives.
2.6.	New players can be added to the roster all time, throughout the duration of the tournament. But if someone is added to a roster and played as its representative, then he can't change teams by the end of this edition. Players added to the roster who haven't played yet, are treated as new players.

§ 3 Contest

3.1.	Each discipline has it's own rules, which are described in separate topics.
3.2.	Matches must be played on the servers designated specifically for this tournament.
3.3.	Every performance should be supervised by a referee. Then results have to be reported by player or the referee, in subject of correct discipline.
3.4.	Each score must be posted with screen.
3.5.	The order of play of each discipline is determined by the administration.