Czarne Chmury
Lances of Glory
Eagle Blood
"Steppe Novel" (Stepowa powieść)
"Whites, reds and Sarmatians"
Calamitatis Regnum
The Deluge
Rising Empires?
Heart of Courage?
To Glory?
Nie za bardzo rozumiem sens tej nazwy.
Może "Wiek Husarii" - "Age of Hussars"
Wiek pożogi - Age of the Conflagration
Wiek śmierci - Age of Death
Czas Pogardy - Time of Contempt
Czas Burzy - Period of the Storm
Era Zniszczenia - Era of Destruction
Czas Niepokoju - Time of Anxiety/Unrest/Distress
I moim zdaniem nazwy łacińskie nie mają sensu, w końcu komu będzie się chciało specjalnie przetłumaczyć nazwę moda? Większość osób spojrzy i pomyśli, że to coś o Rzymie, bo napisane po łacinie ;d
Teoretycznie ogniem i mieczem opisuje tylko konflikt z Kozakami...
Z "Potopem' (the Deluge) jest ten problem, że sama nazwa bardzo zawęża ramy czasowe moda a jak sami wiecie jest on trochę obszerniejszy niż lata 1655–1660.
Właśnie dlatego uważam, że przydała by się nazwa nie tak bardzo określająca konkretny konflikt czy uściślająca ramy czasowe.
Potop lub potop szwedzki jako określenie konfliktu jest używany tylko w Polsce i wątpię by jakiś zagraniczniak wiedział o co chodzi i w ogóle skojarzył to z jakimś konfliktem, chyba że czytał Sienkiewicza, dla nich to po prostu Wojna północna.
Najlepiej nie wymyślać nazw bardzo mocno związanych z naszą kulturą a nieznanych na zachodzie.
Łacina? Proszę Cię.. Połowa graczy nie będzie miała pojęcie co nazwa oznacza, a nie każdemu zechce się sprawdzać. Z resztą była już o tym mowa.Moim zdaniem większości nawet nie będzie obchodziło co dany tytuł znaczy. Najważniejsze by był chwytliwy i w miarę pasujący do realiów.
A konflikt szwedzki nie jest najciekawszym tych czasów, i szczerze powiedziawszy nikogo z nas nie powinno obchodzić, że jest bardziej znany na zachodzie niż inne.Zanim palnąłeś głupstwo mogłeś przynajmniej zajrzeć pod link który podałem. Mnie też nie interesują konflikty szwedzkie ale polskie za to tak. Konflikt znany w Polsce jako potop szwedzki to właśnie Wojna Północna. Teraz sprawdź sobie jak dużo krajów w nim uczestniczyło. http://en.wikipedia.org/wiki/Second_Northern_War to jest link do angielskiej wersji bo tu jest więcej krajów uwzględnionych. Do wersji polskiej link jest w moim wcześniejszym poście.
Nazwa ma być interesująca, łatwa do zapamiętania i krótka, a tytuł Wojna Północna 1655-1660 nie spełnia ani jednego z tych warunków.Wcale nie upieram się że przy tytule ma być data, może jej nie być a wtedy spełnia wszystkie twoje warunki w odróżnieniu od Wiek Fałszywej Niewinności który nie jest ani krótki, ani prosty do zapamiętania.
Właśnie te nazwy próbujące wcisnąć jakąś datę czy fakt historyczny, są najbardziej czerstwe i nudne. A te pogrubione przeze mnie, chociaż ciężko się domyśleć po samej nazwie, co to za okres, są daleko bardziej intrygujące. LepszeTo kwestia gustu. Western bez daty idealnie pasuje do twoich przykładów jako nazwa wzorcowa.
Wiek Fałszywej Niewinności który nie jest ani krótki, ani prosty do zapamiętania.
Wiek Fałszywej Niewinności jak wcześniej napisałem niespełna dwóch z trzech warunków które sam postawiłeś. Faktycznie po tytule nie wiem zupełnie o jaki mod chodzi. Tytuł pasuje do filmu o nastolatkach.
To kwestia gustu.
Bynajmniej nie palnąłem głupstwa, a jedynie wyraziłem się nieprecyzyjnie - uważam, że Potop Szwedzki nie jest najbardziej interesującym z wielu, jakie miały wtedy miejsce.Ok, teraz cię w pełni rozumiem, ale by zrobić mod o innym konflikcie będziecie musieli robić wszystko od zera bo dla przykładu w wojnie trzydziestoletniej z gotowych frakcji tylko Szwedzi brali udział za to do wojny północnej to co macie w pełni pasuje i nie zmieniając nic możecie dodawać nowe frakcje z zachodniej jak i wschodniej Europy.
Od bycia krótkim jest skrót - AoFI. W przypadku pełnej nazwy wojny oraz daty, takiego utworzyć się nie da.Dlaczego się nie da? Obowiązującym skrótem do II wojny światowej jest IIwś po angielsku WWII. W przypadku drugiej wojny północnej (bez daty, tylko z numerkiem) wyglądałby IIwp po angielsku NWII lub SNW jakby pełny tytuł brzmiał Second Northern War.
ale gdy mówi się o Shogunie, że wiele sugeruje, można równie dobrze powiedzieć, że takie jest Calamitatis Regnum, The Deluge albo Czarne Chmury.To że Shoguni byli tylko w Japonii to nawet Amerykanin wie a Czarne Chmury to fajny tytuł bo jest uniwersalny i pasuje do każdego moda.
Ok, teraz cię w pełni rozumiem, ale by zrobić mod o innym konflikcie będziecie musieli robić wszystko od zera bo dla przykładu w wojnie trzydziestoletniej z gotowych frakcji tylko Szwedzi brali udział za to do wojny północnej to co macie w pełni pasuje i nie zmieniając nic możecie dodawać nowe frakcje z zachodniej jak i wschodniej Europy.
Dlaczego się nie da? Obowiązującym skrótem do II wojny światowej jest IIwś po angielsku WWII. W przypadku drugiej wojny północnej (bez daty, tylko z numerkiem) wyglądałby IIwp po angielsku NWII lub SNW jakby pełny tytuł brzmiał Second Northern War.
Z potopem jest taki problem, ze każdemu obcokrajowcowi będzie kojarzył się z Arką Noego a nie wojnami wieku XVII...Nie sadzę.
Tak, tylko że, widzisz, Druga Wojna Światowa jest troszkę bardziej znanym konfliktem niż Wojna Północna, tak znanym, że dorobiła się własnego skrótu. A ten, który podajesz, jest stworzonym na potrzeby moda, czyli nie będzie z miejsca rozpoznawalny tak jak IIWW.W zupełności się z tobą zgadzam. Wszystkie skróty nazw do modów powstały w taki sposób że ktoś dodał sobie pierwsze literki wyrazów. Później taki skrót żyje własnym życiem i nikt nie pamięta jaka była pełna jego nazwa.
Ja będę stał twardo za Potopem, czyli "The Deluge".
No, ale z drugiej strony... mamy przecież do czynienia z nastolatkami, którzy zamiast czerpać radość ze wszystkiego, to wolą zrzędzić, jak stare baby pod sklepem... ;o
O niebo lepsze od The Deluge jest Diluvium.No nie wiem, dla Mnie pierwsza rzecz, która przychodzi do głowy po usłyszeniu tej nazwy to delirium... :P
"Liberum Veto", które by pasowało do moda i do obecnej sytuacji na TW.Najlepiej moda nazwijmy Gacie Sarmaty lub Chata Kozaka co także będzie pasowało do frakcji znajdujących się w modzie(http://themodders.org/public/style_emoticons/default/facepalm.gif)
No nie wiem, dla Mnie pierwsza rzecz, która przychodzi do głowy po usłyszeniu tej nazwy to delirium... :PCoś w tym jest(http://themodders.org/public/style_emoticons/default/lolface.png)
W modzie o jakiejkolwiek wojnie, słowo potop kojarzy się z inwazją. Kozaków, Tatarów, Szwedów... nieważne.
Proszę pamiętać ze ludzie na zachodzie praktycznie nie posiadają żadnej wiedzy o RON.
Tylko Free Porn: XXL Hardcore 'n' Stuff Warband Mod !!!
Nie głosujcie na MDGM&BWBNNWFASLZPGTWIIBM tylko na drugą propozycję nifana która zwiastuje nowatorską rozgrywke i duże zmiany w modzie!!!(http://themodders.org/public/style_emoticons/default/oldlol.gif)(http://www.pollsb.com/photos/o/37856-thumbs.jpg)
Coś w tym jest(http://themodders.org/public/style_emoticons/default/lolface.png)
Zagłosowałem na Age of Hussars ten mod bardzo nawiązuje do dawnej Rzeczypospolitej i jej znak rozpoznawczy husarii.
ale z tego co wiem, ta bdg nazwa, nie zostanie przyjęta.Co Ty gadasz, przecież jest w sam raz, teraz wszystkie dobre mody takie mają...
Jest za dluga
Ja nie zgodzę się, że nazwa nie chwytliwa, kiedy zobaczyłem "With Fire and Sword" od razu pobrałem, nawet nie czytając opisu :)
Być może trochę za późno ale moja propozycja to "Trilogy-The Game" albo po prostu "Trylogia-Gra"(też nie lubię tych ang. nazw i ciągle nie mogę zrozumieć dlaczego w polskim modzie prawie wszystko jest po angielsku, ale tutaj the game fajnie brzmi xD ), można też "gra" zamienić na "mod".
A wg mnie propozycja wcale nie jest taka zła. Ale lepiej byłoby "Henryk Sienkiewisz's Trilogy: The Warband Mod". Bardziej filmowo i od razu wiadomo, o co chodzi (chociaż trochę przygługawe). Skrót HST też nie wychodzi najgorzej, ani po polsku ani po angielsku.Ja nie zgodzę się, że nazwa nie chwytliwa, kiedy zobaczyłem "With Fire and Sword" od razu pobrałem, nawet nie czytając opisu :)
Być może trochę za późno ale moja propozycja to "Trilogy-The Game" albo po prostu "Trylogia-Gra"(też nie lubię tych ang. nazw i ciągle nie mogę zrozumieć dlaczego w polskim modzie prawie wszystko jest po angielsku, ale tutaj the game fajnie brzmi xD ), można też "gra" zamienić na "mod".
Trylogia może być także władcy pierścieni, czy innych filmów, książek, gier etc. Nie obraź się , ale najsłabsza propozycja.
PS. nazwa została już wybrana
A jak już ktoś mówił, "potop" osobom z zagranicy nie koniecznie będzie się kojarzył z potopem szwedzkim. Wzięliście to pod uwagę?