Forum Tawerny Four Ways

Mount&Blade Warband => Warband Singleplayer => Wątek zaczęty przez: Swearword w Czerwca 25, 2012, 12:53:15

Tytuł: Problem i pytanie.
Wiadomość wysłana przez: Swearword w Czerwca 25, 2012, 12:53:15

Witajcie. Mam pytanko, a mianowicie co to ma niby znaczyć? ,,Jesteś panem, pod którego władaniem Królestwo Veagirów się znajduje''. To dziwne, nie jestem królem, ani też wasalem w tym królestwie, a jedynie najemnikiem. Czegoś tutaj nie rozumiem. Jak mogę być panem władającym tym królestwem?

Tytuł: Odp: Problem i pytanie.
Wiadomość wysłana przez: Rapodegustator w Czerwca 25, 2012, 13:03:45

Najpierw złóż przysięgę dla kraju, który najbardziej lubisz by się wzbogacić, potem myśl o królestwie.

Dodatkowo, musisz mieć ileś prawa do rządzenia by w ogóle zostać królem.

Tytuł: Odp: Problem i pytanie.
Wiadomość wysłana przez: Swearword w Czerwca 25, 2012, 13:25:48

Yhm, ale chodzi mi o to czy ta informacja nie jest przypadkiem jakimś błędem. Jestem najemnikiem u Veagirów, a taką notkę mam w menu postaci.

Tytuł: Odp: Problem i pytanie.
Wiadomość wysłana przez: Cziort w Czerwca 25, 2012, 14:05:58

Zapewne błąd w tłumaczeniu.

Tytuł: Odp: Problem i pytanie.
Wiadomość wysłana przez: Inkaska w Czerwca 25, 2012, 15:20:34

Błąd w spolszczeniu. Ja raz miałem takie zryte, że jak wszedłem w menu "raporty", to mi pisało: Wioska walczy z kryzysem i biedą ...